Spam Alphabet
Some years ago, curator Jens-Maier Rothe invited me to take part in The One Minutes Foundation’s group video exhibition with the theme of spamming.
As I researched the subject, I noticed that the spam emails use a wide variety of letters that superficially look like the common Latin alphabet, but are actually separate letters from many different languages. I decided to document as many of these letters as possible in the video. I found 97 different ones, though the video only has 93. Some are only used in very obscure languages, so the research was quite interesting.
The natural format for this seemed to be a news broadcast, since many spam emails of the time used a similar dramatic language. All of the scrolling texts (and the channel name) in the video are taken directly from spam emails. The letters are shown one by one with the actual information about them at their side. The background is a stock film showing the making of the meat product that gave spam its name.
My current spam folder contents didn't seem to use the same technique to subvert the reader anymore, the algorithms probably have made it obsolete. So, the video also works as a snapshot to a moment in the history of spam.











